لا توجد نتائج مطابقة لـ طبعة منقحة

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي طبعة منقحة

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Edición revisada del Estatuto del Personal
    الطبعة المنقحة للنظام الأساسي للموظفين
  • Las RUU se publicaron por primera vez en 1933, y se editaron versiones revisadas en 1951, 1962, 1974, 1983 y 1993.
    ثم عادت فأصدرت طبعات منقحة في أعوام 1951 و 1962 و 1974 و 1983 و 1993.
  • Primera edición revisada: publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.05.II.E.13.
    الطبعة المنقحة الأولى: منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.II.E.13.
  • Se espera que la próxima edición revisada incluya apéndices más detallados sobre las Islas Faroe y Groenlandia.
    ويُتوقع أن تتضمن الطبعة المنقحة القادمة تذييلات أكثر تفصيلا عن غرينلاند وجزر فايرو.
  • 1.4 Además, la edición revisada que se adjunta al presente boletín incorpora las siguientes enmiendas:
    1-4 وإضافة إلى ذلك تتضمن الطبعة المنقحة المرفقة بهذه النشرة التعديلين التاليين:
  • Confirmando la continua pertinencia de los productos impresos, el Departamento publicó una edición revisada del ABC de las Naciones Unidas.
    تأكيدا من الإدارة على استمرار أهمية المنتجات المطبوعة، فقد أصدرت طبعة منقحة جديدة من منشور ”حقائق أساسية عن الأمم المتحدة“.
  • ENMIENDAS AL SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE PRODUCTOS QUÍMICOS
    تعديلات على الطبعة المنقحة الأولى للنظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها (ST/SG/AC.10/30/Rev.2)
  • 2.1 A menos que se indique otra cosa, la fecha de entrada en vigor de todas las enmiendas que se introducen en la presente edición revisada será el 1° de enero de 2005.
    2-1 يبدأ نفاذ جميع التغييرات المدخلة في هذه الطبعة المنقحة في 1 كانون الثاني/يناير 2005، ما لم ينص على خلاف ذلك.
  • En septiembre de 2004, el Departamento publicó una edición revisada del ABC de las Naciones Unidas.
    في أيلول/سبتمبر 2004، أصدرت الإدارة طبعة جديدة منقحة من كتاب حقائق أساسية عن الأمم المتحدة.
  • ii) Publicaciones no periódicas: Instrumentos internacionales relacionados con la prevención y represión del terrorismo internacional (tercera edición revisada);
    '2` المنشورات غير المتكررة: الصكوك الدولية المتصلة بمنع وقمع الإرهاب الدولي (الطبعة الثالثة المنقحة)؛